Gibt ja doch immer wieder schöne Geschichten.
Drei Spiele habe ich nun hinter mir: Die Italiener waren fröhlich und charmant, die Mexikaner sehr fröhlich und charmant bis überschwänglich, die Polen distanziert, frech und stanken. Schade. Dennoch ging ja alles gut und friedlich ab.
Nachdem wir nun gestern um 19 Uhr Feierabend hatte, beschlossen wir, zu Fuß zum Bahnhof zu gehen und die Fanmeile in Hannover ausgiebig zu besichtigen und das eine oder andere Bier zu trinken. Wir landeten also im ersten großen Biergarten. Auf dem Weg zur Getränkeausgabe starrte mich eine Frau an, tuschelte mit ihrem Begleiter, starrte wieder, tuschelte wieder. Ich blieb stehen und lächelte sie an. Sie sieht das und sagt zu ihrem Begleiter: "Ich frag sie jetzt einfach"; sie kam dann auf mich zu und fragte mich, ob wir die Sachen denn wohl nach der WM behalten dürften. Ja, dürfen wir. Darauf sie: "Mist, hätte ich das gewußt, hätte ich mich auch beworben" ...
Wir sitzen endlich am Tisch mit einem halben Liter, da kommt ein leicht angesäuselter Fan zu uns, hockt sich hin, stützt sich auf dem Tisch ab, beugt sich zu uns und sagt: "Hello, i am from germany. Who you are from?" *gröhl* Say: "We are from Germany
" Er:
Ab dem Zeitpunkt mußte ich irgendwie immer lachen.
Wir gehen weiter und kommen am nächsten Platz mit Live-Mucke an. Also dann: Hinsetzen, noch ein Bier und eine "Rote Reihe", ein kleiner Likör, ein "Roter", den man auf Hannover 96 trinkt. Für 96 Cent. Lecker. Auf einmal kommt ein leicht angesäuselter Fan, setzt sich und sagt: Hi - unser Freund aus dem ersten Biergarten. Er blieb allerdings nicht lange sitzen, sondern fiel nach einigen Minuten rückwärts von der Bank. Ich weiß bis heute nicht, wie er es hinbekommen hat, sein Bier dabei nicht zu verschütten. Er hat den Becher während des Sturzes so ruhig gehalten, daß sich nicht mal neuer Schaum auf dem Bier gebildet hat. Oder war es vielleicht schon Stunden alt?
Kurze Zeit später steht ein Mann vom Nebentisch auf, kommt zu uns, schaut mich an und sagt: "Holländer?". Wir: "???
". Er: Kommt ihr aus Holland?". Wir: "Nein, wie kommst Du darauf?". Er: Na, ihr seid doch aus dem Stadion, ihr seid doch da die Übersetzer". Ich: "Und wie kommst Du auf Holland?" Darauf erklärte er mir: "Na, Du hast einen orangen Streifen auf deinem T-Shirt, das ist doch sicher dafür, damit man gleich sieht, wer holländisch spricht!". Ach so! Hat mir noch gar niemand gesagt
Der restliche Weg verlief dann relativ ereignislos, außerdem regnete es etwas und wir waren doch auch langsam sehr müde.