Serienbrief MS WORD 2000

Ich brech hier gleich zusammen.
Ich will mein Dokument mit einer Excel-Tabelle verbinden. Aber WORD gibt mir keinerlei Steuerfelder aus dieser Excel. Warum??? Ich hab in meiner Verzweiflung schon Namen vergeben, geht auch nicht

Muss ich bei W2000 irgend einen Trick anwenden, den ich mittlerweile vergessen habe? Irgendeine Grundeinstellung?

Help, please!

Beim Auswählen der Exceldatei bekomme ich ein Fenster "Tabelle auswählen" . Da kann ich wählen, ob ich alle Daten oder nur ein bestimmtes Tabellenblatt verwenden möchte. Unten (auf der Höhe von OK und abbrechen) ist ein Feld - möglichst mit Häkchen - "erste Datenreihe enthält Spaltenüberschriften"

Daran hat es bei mir jedenfalls mal gelegen.

Tut mir leid, ich habe Word 2003 und mein schlaues Buch, das eigentlich für Word 2000, 2002 und 2003 sein soll, bezieht sich beim Serienbrief auch nur auf Word 2003.

Steht die Excel-Tabelle auf dem ersten Tabellenblatt?
Stehen die Feldnamen in der ersten Zeile - oder hast Du noch eine Überschrift drüber?
-> Bei Überschrift mit Namen oder Druckbereich arbeiten.

Ach ich weiß nicht, was die hier für eine abgespeckte Version installiert haben

Ich hab Word jetzt so weit ausgetrickst, dass er die Felder gefunden hat (rlm, es war natürlich nicht das erste Tabellenblatt, jetzt schon). Nun hat er aber gerade alles als WORD gespeichert, lässt mich an die Excel nur als Datenquelle über Word ran. Sei's drum. So eine plöde alte Version.

Kann ich davon ausgehen, dass der Brief jetzt läuft? Und brauchst Du die Daten nochmals?

Tabellenblätter aussuchen klappt erst ab 2002 Version (so mehr oder weniger)

Sonst bin ich jetzt weg.

Danke, Liebes. Ruh dich aus!

Det Ding läuft - und wenn es nach mir geht, war das eine einmalige Angelegenheit (Erbe von Vor-Vorgängerin).